Poeta, narradora, ensayista
Uruguay
Al pensar en las vacaciones, inmediatamente me surge la pregunta: ¿qué leer?
Hice un estudio en las redes sociales y me decanté por algunos libros de cuentos, entre ellos, Pelea de gallos, de MarÃa Fernanda Ampuero (Páginas de Espuma, Madrid, 2018).
MarÃa Fernanda Ampuero es una escritora ecuatoriana, guayaquileña, nacida en 1976, autora de los libros de crónica periodÃstica: Lo que aprendà en la peluquerÃa (2011) y Permiso de residencia (2013).
En Pelea de gallos reúne trece cuentos que hablan de la violencia como parte de la condición humana y a la que la mujer se somete o enfrenta desde su vulnerabilidad.
Es una colección de cuentos devastadora. Un libro duro, muy duro. Tan duro como dura es la existencia.
Las historias nacen en el hogar, en los vÃnculos familiares o de subordinación y, en su mayorÃa, la mujer es protagonista. Por medio de la violencia de género Ampuero nos muestra no solo el patriarcado reinante aún en América del Sur, sino también la violencia en la diferencia de clases, en la subordinación familiar y laboral.
La eficacia de las narraciones está en el lenguaje directo, en las escenificaciones sin concesiones, en la brutalidad, en la crueldad, que nos enseña el hueso desnudo. La magia que tienen las historias pasa por la manera de contarlas.
Comenzaré con la «Subasta», el remate de una mujer, magnÃfico cuento que nos deja un dolor en el pecho.
En «Luto» nos estremecemos ante la violencia llevada a una crueldad inimaginable, asà como encontré una comunicación entre Marta, MarÃa y Lázaro del Nuevo Testamento y esta historia que nos trastorna. Igual conexión se da en «Pasión», único cuento que escapa a lo cotidiano.
Ampuero no nos regala textos explÃcitos. Por el contrario, nos regatea la información, nos obliga a llenar los vacÃos con nuestra propia forma de ver la vida y de sentir la violencia.
Mientras leÃa recordé la enseñanza de Hemingway en la teorÃa del iceberg, en cuanto a que todo el relato debe mostrar solo una pequeña parte de la historia que lo sustenta. Es que si Ampuero nos hubiera dado más información, sus cuentos perderÃan carácter, fuerza, y no serÃan la denuncia a la sociedad falsa, déspota y clasista.
Este tipo de sociedad no existe solo en América del Sur, la misma diferencia de clases, la misma violencia de género se vive en el mundo todo.
Por eso, también, lo desgarrador de estas historias.
«Nam» o «Persianas» nos cuentan sobre el despertar de la sexualidad, la homosexualidad y las relaciones sexuales intrafamiliares. En «Persianas» habla un adolescente; en «Ali», una empleada de la casa; en «Cristo», la hija de una prostituta, lo que permite darle al libro una trascendencia que va más allá de la denuncia a la violencia de género.
Para mÃ, como lectora y como escritora, libros de este porte son un desafÃo.
Sinceramente, creo que es un libro que recién comienza su recorrido y que tiene muchas puertas para abrir.
Pelea de gallos
MarÃa Fernanda Ampuero
Editorial Páginas de Espuma
Madrid, 2018
Si te ha gustado este artÃculo, comenta, compártelo en tus redes o colabora con nosotras para que podamos seguir escribiendo. Recuerda que también puedes participar, si tienes un artÃculo que encaja con nuestro perfil. ¡Gracias por acompañarnos! Escritoras en Red
#Recomendaseñas #EscritorasEnRed #Escritura #Escribir #Write #Writers #Scrittura #Reader #Lettura #Libros #Libri #Books #Livros #Literatura #Letteratura #Literature #Mujeres #Women #Donne #LéonieGaricoits #Uruguay #MarÃaFernandaAmpuero #Ecuador #Recomendaseñas